X
x
Sign in
Terms and Privacy Policy
Oops! No result found.
Have something new for us?
Add a Product
Back
Your review is Submitted Successfully.
×
Address
Mobile Number
Cancel
Karma Ayurveda - Pitampura Delhi Specifications
Specialization
Accredition
Amenities
Services
Brand
Latitude
Longitude
Cancel
Last 30 days views on this product: 22634
Dhoop Songs
18 Followers
5.0
100%
1 Vote
WRITE A REVIEW
share
follow
following
call
info
variants
Summary
Dhoop Songs
Originality:
Product Rating
1
2
3
4
5
0%
0%
0%
0%
100%
IS THIS YOUR BUSINESS?
Respond to consumer reviews and messages.
You can claim this business for free.
CLAIM THIS BUSINESS
Dhoop Songs Reviews
Latest
Most Helpful
Rating
Popular Badge
This badge recognizes you as an important and popular reviewer on MouthShut.
Learn More
Wendy Thangmawii
@lilwitch
Mar 08, 2004 12:48 PM
,
4087 Views
Songs of the soul....
Music by Lalit Sen, Lyrics by Nida Fazli & songs in the wonderful heart rendering voices of Shreya Ghosal, Hariharan & Jagjit Singh. Most songs have been blended into the background of the movie. The ghazals are simply outstanding & I wish to pen down some of my favorites & translate them for the benefit of those who don’t understand Hindi; though my translations are not perfect. Any improvements are welcome....
- Ye Dhoop ik safar - Hariharan & Shreya Ghosal
- Benaam sa ye Dard - Jagjit Singh (too too toooooo good)
- Subah ke dhoop si - Hariharan & Shreya Ghosal
- Teri aankhon se hi - Jagjit Singh & Shreya Ghosal
- Har ek ghar me diya - Jagjit Singh
- Chehra mere yaar ka- Wadali Brothers
- Dhoop Theme (Instrumental)
Ye dhoop ik safar, Chamke to hai seher;
Sulge to dophar, Simte to suna ghar....
(The journey of the sun’s rays,
Shining, it gives birth to dawn;
Blazing, it brings noon,
Cowered, an empty home.)
Dhoop Chhaw ke ghere me hi,
Chalta hai har jeevan;
Ek hi dhoop ke roop hai dono,
Kya jungle, kya gulshan....
(In d circle of shine & shade,
R all walks of life & men;
Both r frames of the same sun,
B it forest or a garden....)
Dhoop chadhe to jage dishaaye,
Din ban jaaye raatein;
Dhoop dhale to khaamoshi me,
Bole bhooli batein....
(Directions awake as d sun rises,
Nights come along & days go;
With sunset, in d silence,
4gotten words echo....)
Benaam sa ye dard theher kyu nahi jaata,
Jo beet gaya wo, guzar kyu nahi jaata....
(Why can’t this nameless pain just stop midway?
Why don’t d bygones just fade away?)
Sab kucch to hai,
Kya dhoondti rehti hai nigaahe;
Kya baat mai waqt pe
Ghar kyu nahi aata....
(When everything is here,
What do the eyes keep seeking;
What’s the reason dat on time,
At home, I’m never more reaching....)
Mai apni hi uljhi hui
Raahon ka tamasha;
Jaate hai jidhar sab,
Mai udhar kyu nahi jaata....
(In my own jumbled path,
I have become a grand show;
Where every1 else is heading,
Why can’t I too just go....)
Teri aankhon se hi,
Jaage soye hum;
Kab tak akhir,
Tere naam roye hum....
(Thru Ur eyes,
I’ve been waking & sleeping;
But till when will I,
In Ur name, keep weeping....)
Waqt ka marham zakhmo ko bhar deta hai,
Shishe ko bhi ye patthar kar deta hai;
Raat me tujhko paaye,
Din me, khoye hum....
(Ointment of time heals wounds,
Turning mirror to stone;
At night, I find U in my dreams,
But in the day, U r lost & gone....)
Har ahat par lagta hai tu aaya hai,
Dhoop hai mere peechhe, aage saaya hai;
Khud apni hi laash ko
Kab tak dhoye hum....
(With every sound, I feel U have come,
With d sun behind me;
D Shadows fall in front,
How long will I, my own corpse, carry....)
I could have gone on giving all the lyrics & my attempt at their translations. But I could not get the complete meanings of a few of them. U have to hear the album & any virtual drummers will B drumming on d table, arm of their chair, or even on the head of their collegaues, if they find no other option. It’s a must buy 4 every music lover. Try it.... & keep humming! :0)
PS: For all those who read this review before I edited it, my apologies to U all. (& I promise never to send my review while suggesting a topic again. :0P) Thanx for Ur patience & understanding. :0)
Report this content as inappropriate on the site:
If you find this review content irrelevant on our site, report this review!
Thank You! We appreciate your effort.
19 likes
10 Comments
Previous
1 - 1
Next
There are no reviews available. Be the first to
Write a Review
Flag This Review
Photos
Question & Answer
Recommended Top Articles
Dhoop Songs
Select a Builder to Share your experience
Call
Share
This page is best viewed in the MouthShut.com App.
Open the app by
clicking here
.
MouthShut.com India's no. 1 review and rating app
x
Secure your account
Please enter your valid contact number to receive OTP.
Send OTP
OTP Verification
Enter 4-digit code
Resend OTP
Wrong Number?
SUBMIT
Hurray! Your contact number has been verified
×
Feedback Form
Submit
OTP Verification
Wrong Number?
Enter 4-digit code
Resend OTP
Verify
HOME
CATEGORIES
MORE
WRITE REVIEW
YOU
OTP Verification
Enter 4-digit code
Resend OTP
Wrong Number?